feat(form-decompile,form-compile): userSettingPresentation — плоская строка xs:string vs мультиязычный LocalStringType

Раундтрип ломал кастомную подпись пользовательской настройки в элементах настроек компоновки
(filter/order/conditionalAppearance/dataParameters): <dcsset:userSettingPresentation xsi:type="xs:string">
эмитился как мультиязычный <v8:item> блок (без нужного xsi:type) → 182 строки diff на 13 формах.

Корпус (acc+erp 8.3.24): 26 xs:string (плоская строка) vs 7 v8:LocalStringType (мультиязычный).
Компилятор всегда звал Emit-MLText (мультиязычная форма без xsi:type) — ломал ОБА случая.

compile (ps1+py): выделенный Emit-USPresentation/emit_us_presentation — строка → xsi:type="xs:string",
объект {ru,en} → xsi:type="v8:LocalStringType". Заменены 4 call-site (filter item/CA/dataParameters).
decompile: Get-PresText (строка ИЛИ объект) уже стоял в filter/group/order; добавлен в dataParameters
(был Get-MLText, ронял xs:string).

Верификация: таргет-раундтрип 13 форм с xs:string-подписью → match (182→0); регресс form-compile
43/43 (ps1+py); 1С-cert dynamic-list-form (оба типа подписи — xs:string и LocalStringType — грузятся). spec.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/skills/cases/form-compile/dynamic-list-form.json

@@ -21,7 +21,9 @@
         "mainTable": "Catalog.Товары", "dynamicDataRead": true, "autoSaveUserSettings": false,
         "parameters": [ { "name": "ВыборТовара", "type": "CatalogRef.Товары", "valueListAllowed": true, "value": null } ],
         "order": [ "Description", "Code desc" ],
-        "filter": [ "Артикул = _ @off @user", "Артикул like %тест%", "Description подобно %abc%" ],
+        "filter": [ "Артикул = _ @off @user", "Артикул like %тест%", "Description подобно %abc%",
+          { "field": "Code", "op": "=", "userSettingID": "auto", "userSettingPresentation": "Код товара" },
+          { "field": "Description", "op": "=", "userSettingID": "auto", "userSettingPresentation": { "ru": "Наименование", "en": "Name" } } ],
         "dataParameters": [ "ВыборТовара @off" ],
         "conditionalAppearance": [ { "filter": ["Артикул = _"], "appearance": { "ЦветТекста": "web:Red" } } ]
       } }

tests/skills/cases/form-compile/snapshots/dynamic-list-form/Catalogs/Товары/Forms/ФормаСписка/Ext/Form.xml

@@ -135,8 +135,29 @@
 							<dcsset:comparisonType>Like</dcsset:comparisonType>
 							<dcsset:right xsi:type="xs:string">%abc%</dcsset:right>
 						</dcsset:item>
+						<dcsset:item xsi:type="dcsset:FilterItemComparison">
+							<dcsset:left xsi:type="dcscor:Field">Code</dcsset:left>
+							<dcsset:comparisonType>Equal</dcsset:comparisonType>
+							<dcsset:userSettingID>UUID-003</dcsset:userSettingID>
+							<dcsset:userSettingPresentation xsi:type="xs:string">Код товара</dcsset:userSettingPresentation>
+						</dcsset:item>
+						<dcsset:item xsi:type="dcsset:FilterItemComparison">
+							<dcsset:left xsi:type="dcscor:Field">Description</dcsset:left>
+							<dcsset:comparisonType>Equal</dcsset:comparisonType>
+							<dcsset:userSettingID>UUID-004</dcsset:userSettingID>
+							<dcsset:userSettingPresentation xsi:type="v8:LocalStringType">
+								<v8:item>
+									<v8:lang>ru</v8:lang>
+									<v8:content>Наименование</v8:content>
+								</v8:item>
+								<v8:item>
+									<v8:lang>en</v8:lang>
+									<v8:content>Name</v8:content>
+								</v8:item>
+							</dcsset:userSettingPresentation>
+						</dcsset:item>
 						<dcsset:viewMode>Normal</dcsset:viewMode>
-						<dcsset:userSettingID>UUID-003</dcsset:userSettingID>
+						<dcsset:userSettingID>UUID-005</dcsset:userSettingID>
 					</dcsset:filter>
 					<dcsset:dataParameters>
 						<dcscor:item xsi:type="dcsset:SettingsParameterValue">
@@ -154,7 +175,7 @@
 							<dcsset:orderType>Desc</dcsset:orderType>
 						</dcsset:item>
 						<dcsset:viewMode>Normal</dcsset:viewMode>
-						<dcsset:userSettingID>UUID-004</dcsset:userSettingID>
+						<dcsset:userSettingID>UUID-006</dcsset:userSettingID>
 					</dcsset:order>
 					<dcsset:conditionalAppearance>
 						<dcsset:item>
@@ -173,10 +194,10 @@
 							</dcsset:appearance>
 						</dcsset:item>
 						<dcsset:viewMode>Normal</dcsset:viewMode>
-						<dcsset:userSettingID>UUID-005</dcsset:userSettingID>
+						<dcsset:userSettingID>UUID-007</dcsset:userSettingID>
 					</dcsset:conditionalAppearance>
 					<dcsset:itemsViewMode>Normal</dcsset:itemsViewMode>
-					<dcsset:itemsUserSettingID>UUID-006</dcsset:itemsUserSettingID>
+					<dcsset:itemsUserSettingID>UUID-008</dcsset:itemsUserSettingID>
 				</ListSettings>
 			</Settings>
 		</Attribute>