fix(role-compile,subsystem-compile): interpolate \$formatVersion in XML output

Regression introduced by d155086 (auto-detect XML format version):
both scripts emit their root MetaDataObject element via X '...' with
single-quoted strings, which PowerShell does NOT interpolate. As a
result the literal text \$formatVersion landed in the generated XML,
and every load failed with "Неизвестная версия формата \$formatVersion".

This was masked for a week because the broken call sites aren't
version-dependent by themselves — the platform exits with code 1 on
this error, but verify-snapshots hadn't been re-run cleanly since
the offending commit (we only did a scoped role-compile smoke test
that happened to pass for unrelated reasons).

Fixed by switching both single-quoted X '...' calls to double-quoted
X "..." with escaped inner quotes. meta-compile / form-compile /
epf-add-form / help-add / template-add / interface-edit already used
here-strings or \$script:formatVersion with double-quoted wrappers
and were unaffected.

Bumped role-compile.ps1 to v1.5 and subsystem-compile.ps1 to v1.4.
verify-snapshots --skill role-compile now 8/8 green. subsystem-compile
re-verification is pending other unrelated fixes (see NEXT-STEPS.md).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/skills/role-compile/scripts/role-compile.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# role-compile v1.4 — Compile 1C role from JSON
+# role-compile v1.5 — Compile 1C role from JSON
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[Parameter(Mandatory)]
@@ -551,7 +551,7 @@ X '        xmlns:xpr="http://v8.1c.ru/8.3/xcf/predef"'
 X '        xmlns:xr="http://v8.1c.ru/8.3/xcf/readable"'
 X '        xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"'
 X '        xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"'
-X '        version="$formatVersion">'
+X "        version=`"$formatVersion`">"
 X "    <Role uuid=`"$uuid`">"
 X '        <Properties>'
 X "            <Name>$roleName</Name>"

.claude/skills/subsystem-compile/scripts/subsystem-compile.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# subsystem-compile v1.3 — Create 1C subsystem from JSON definition
+# subsystem-compile v1.4 — Create 1C subsystem from JSON definition
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[string]$DefinitionFile,
@@ -291,7 +291,7 @@ $uuid = New-Guid-String
 $indent = "`t`t`t"
 
 X '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>'
-X '<MetaDataObject xmlns="http://v8.1c.ru/8.3/MDClasses" xmlns:app="http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/core" xmlns:cfg="http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise/current-config" xmlns:cmi="http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/cmi" xmlns:ent="http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise" xmlns:lf="http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/logform" xmlns:style="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/style" xmlns:sys="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/fonts/system" xmlns:v8="http://v8.1c.ru/8.1/data/core" xmlns:v8ui="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui" xmlns:web="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/web" xmlns:win="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/windows" xmlns:xen="http://v8.1c.ru/8.3/xcf/enums" xmlns:xpr="http://v8.1c.ru/8.3/xcf/predef" xmlns:xr="http://v8.1c.ru/8.3/xcf/readable" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="$formatVersion">'
+X "<MetaDataObject xmlns=`"http://v8.1c.ru/8.3/MDClasses`" xmlns:app=`"http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/core`" xmlns:cfg=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise/current-config`" xmlns:cmi=`"http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/cmi`" xmlns:ent=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise`" xmlns:lf=`"http://v8.1c.ru/8.2/managed-application/logform`" xmlns:style=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/style`" xmlns:sys=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/fonts/system`" xmlns:v8=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/core`" xmlns:v8ui=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/ui`" xmlns:web=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/web`" xmlns:win=`"http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/windows`" xmlns:xen=`"http://v8.1c.ru/8.3/xcf/enums`" xmlns:xpr=`"http://v8.1c.ru/8.3/xcf/predef`" xmlns:xr=`"http://v8.1c.ru/8.3/xcf/readable`" xmlns:xs=`"http://www.w3.org/2001/XMLSchema`" xmlns:xsi=`"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance`" version=`"$formatVersion`">"
 X "`t<Subsystem uuid=`"$uuid`">"
 X "`t`t<Properties>"