fix(db-run,stub-db-create): нормализация путей и пропущенные бампы версий

Хвосты после разбора: db-run и stub-db-create остались единственными,
кто не прощал обрамляющие кавычки и хвостовой разделитель в путях.
Плюс db-create правился в коммите паритета без бампа версии, а раннер —
без бампа своего заголовка.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/skills/epf-build/scripts/stub-db-create.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# stub-db-create v1.6 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
+# stub-db-create v1.7 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[Parameter(Mandatory)]
@@ -17,6 +17,29 @@ param(
 $ErrorActionPreference = "Stop"
 [Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8
 
+function ConvertTo-CleanPath {
+    # Forgive what is unambiguous in a path the caller passed: surrounding whitespace,
+    # surrounding quotes that survived shell parsing, a trailing separator. A quote left
+    # inside afterwards cannot be part of a real path — reject it by name instead of letting
+    # 1C answer with its opaque "Неверные или отсутствующие параметры соединения".
+    param([string]$Value, [string]$ParamName)
+    if (-not $Value) { return $Value }
+    $v = $Value.Trim()
+    if ($v.Length -ge 2 -and $v[0] -eq $v[-1] -and ($v[0] -eq '"' -or $v[0] -eq "'")) {
+        $v = $v.Substring(1, $v.Length - 2).Trim()
+    }
+    if ($v.Length -gt 3 -and ($v[-1] -eq '\' -or $v[-1] -eq '/')) { $v = $v.Substring(0, $v.Length - 1) }
+    if ($v.Contains('"')) {
+        Write-Host "Error: $ParamName contains a quote character: $Value" -ForegroundColor Red
+        exit 1
+    }
+    return $v
+}
+
+$SourceDir = ConvertTo-CleanPath $SourceDir '-SourceDir'
+$V8Path = ConvertTo-CleanPath $V8Path '-V8Path'
+$TempBasePath = ConvertTo-CleanPath $TempBasePath '-TempBasePath'
+
 # --- Additional platform arguments ---
 $script:V8OwnedKeys = @(
     'DESIGNER', 'ENTERPRISE', 'CREATEINFOBASE', 'CONFIG',

.claude/skills/epf-build/scripts/stub-db-create.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# stub-db-create v1.6 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
+# stub-db-create v1.7 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 
 import argparse
@@ -1039,6 +1039,10 @@ def main():
     argv, v8_extra, ibcmd_extra = extract_extra_args(sys.argv[1:], known_opts)
     args = parser.parse_args(argv)
 
+    args.SourceDir = clean_path(args.SourceDir, "-SourceDir")
+    args.V8Path = clean_path(args.V8Path, "-V8Path")
+    args.TempBasePath = clean_path(args.TempBasePath, "-TempBasePath")
+
     type_map = scan_ref_types(args.SourceDir)
     register_columns = scan_register_columns(args.SourceDir)
     has_ref_types = len(type_map) > 0