diff --git a/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.ps1 b/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.ps1
index f1201d0b..37ed248e 100644
--- a/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.ps1
+++ b/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.ps1
@@ -1,4 +1,4 @@
-# skd-compile v1.13 — Compile 1C DCS from JSON
+# skd-compile v1.14 — Compile 1C DCS from JSON
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[string]$DefinitionFile,
@@ -931,12 +931,15 @@ function Emit-SingleParam {
 	X "`t<parameter>"
 	X "`t`t<name>$(Esc-Xml $parsed.name)</name>"
 
-	# Title (from parsed first, then from object form)
+	# Title (from parsed first, then from object form; accept `presentation` as
+	# a synonym — 1C UI labels a parameter's caption "Представление").
 	$title = ""
 	if ($parsed.title) {
 		$title = "$($parsed.title)"
 	} elseif ($p -isnot [string] -and $p.title) {
 		$title = "$($p.title)"
+	} elseif ($p -isnot [string] -and $p.presentation) {
+		$title = "$($p.presentation)"
 	}
 	if ($title) {
 		Emit-MLText -tag "title" -text $title -indent "`t`t"
@@ -988,11 +991,13 @@ function Emit-SingleParam {
 			}
 			X "`t`t<availableValue>"
 			X "`t`t`t<value xsi:type=`"$avType`">$(Esc-Xml $avVal)</value>"
-			if ($av.presentation) {
+			# `title` accepted as synonym of `presentation` — both map to the same UI label.
+			$avPres = if ($av.presentation) { "$($av.presentation)" } elseif ($av.title) { "$($av.title)" } else { "" }
+			if ($avPres) {
 				X "`t`t`t<presentation xsi:type=`"v8:LocalStringType`">"
 				X "`t`t`t`t<v8:item>"
 				X "`t`t`t`t`t<v8:lang>ru</v8:lang>"
-				X "`t`t`t`t`t<v8:content>$(Esc-Xml "$($av.presentation)")</v8:content>"
+				X "`t`t`t`t`t<v8:content>$(Esc-Xml $avPres)</v8:content>"
 				X "`t`t`t`t</v8:item>"
 				X "`t`t`t</presentation>"
 			}
diff --git a/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.py b/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.py
index 3d9add72..26d2cf68 100644
--- a/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.py
+++ b/.claude/skills/skd-compile/scripts/skd-compile.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# skd-compile v1.13 — Compile 1C DCS from JSON
+# skd-compile v1.14 — Compile 1C DCS from JSON
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 import argparse
 import json
@@ -802,12 +802,15 @@ def emit_single_param(lines, p, parsed):
     lines.append('\t<parameter>')
     lines.append(f'\t\t<name>{esc_xml(parsed["name"])}</name>')
 
-    # Title (from parsed first, then from object form)
+    # Title (from parsed first, then from object form; accept `presentation` as
+    # a synonym — 1C UI labels a parameter's caption "Представление").
     title = ''
     if parsed.get('title'):
         title = str(parsed['title'])
     elif p is not None and not isinstance(p, str) and p.get('title'):
         title = str(p['title'])
+    elif p is not None and not isinstance(p, str) and p.get('presentation'):
+        title = str(p['presentation'])
     if title:
         emit_mltext(lines, '\t\t', 'title', title)
 
@@ -852,11 +855,13 @@ def emit_single_param(lines, p, parsed):
                 av_type = 'dcscor:DesignTimeValue'
             lines.append('\t\t<availableValue>')
             lines.append(f'\t\t\t<value xsi:type="{av_type}">{esc_xml(av_val)}</value>')
-            if av.get('presentation'):
+            # `title` accepted as synonym of `presentation` — both map to the same UI label.
+            av_pres = str(av.get('presentation') or av.get('title') or '')
+            if av_pres:
                 lines.append('\t\t\t<presentation xsi:type="v8:LocalStringType">')
                 lines.append('\t\t\t\t<v8:item>')
                 lines.append('\t\t\t\t\t<v8:lang>ru</v8:lang>')
-                lines.append(f'\t\t\t\t\t<v8:content>{esc_xml(str(av["presentation"]))}</v8:content>')
+                lines.append(f'\t\t\t\t\t<v8:content>{esc_xml(av_pres)}</v8:content>')
                 lines.append('\t\t\t\t</v8:item>')
                 lines.append('\t\t\t</presentation>')
             lines.append('\t\t</availableValue>')
diff --git a/tests/skills/cases/skd-compile/parameter-title-presentation-synonyms.json b/tests/skills/cases/skd-compile/parameter-title-presentation-synonyms.json
new file mode 100644
index 00000000..9407e6a0
--- /dev/null
+++ b/tests/skills/cases/skd-compile/parameter-title-presentation-synonyms.json
@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "name": "Parameter.presentation и availableValue.title — синонимы",
+  "params": { "outputPath": "Template.xml" },
+  "input": {
+    "dataSets": [{
+      "name": "Основной",
+      "query": "ВЫБРАТЬ Т.Сумма ИЗ Регистр КАК Т",
+      "fields": ["Сумма: decimal(15,2)"]
+    }],
+    "parameters": [
+      {
+        "name": "ПорядокОкругления",
+        "presentation": "Округление",
+        "type": "EnumRef.Округления",
+        "value": "Перечисление.Округления.Окр1_00",
+        "availableValues": [
+          { "value": "Перечисление.Округления.Окр1_00", "title": "руб. коп" },
+          { "value": "Перечисление.Округления.Окр1", "presentation": "руб." }
+        ]
+      }
+    ]
+  },
+  "validatePath": "Template.xml",
+  "expect": {
+    "files": ["Template.xml"]
+  }
+}
diff --git a/tests/skills/cases/skd-compile/snapshots/parameter-title-presentation-synonyms/Template.xml b/tests/skills/cases/skd-compile/snapshots/parameter-title-presentation-synonyms/Template.xml
new file mode 100644
index 00000000..4f2ce774
--- /dev/null
+++ b/tests/skills/cases/skd-compile/snapshots/parameter-title-presentation-synonyms/Template.xml
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<DataCompositionSchema xmlns="http://v8.1c.ru/8.1/data-composition-system/schema"
+		xmlns:dcscom="http://v8.1c.ru/8.1/data-composition-system/common"
+		xmlns:dcscor="http://v8.1c.ru/8.1/data-composition-system/core"
+		xmlns:dcsset="http://v8.1c.ru/8.1/data-composition-system/settings"
+		xmlns:v8="http://v8.1c.ru/8.1/data/core"
+		xmlns:v8ui="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui"
+		xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+		xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
+	<dataSource>
+		<name>ИсточникДанных1</name>
+		<dataSourceType>Local</dataSourceType>
+	</dataSource>
+	<dataSet xsi:type="DataSetQuery">
+		<name>Основной</name>
+		<field xsi:type="DataSetFieldField">
+			<dataPath>Сумма</dataPath>
+			<field>Сумма</field>
+			<valueType>
+				<v8:Type>xs:decimal</v8:Type>
+				<v8:NumberQualifiers>
+					<v8:Digits>15</v8:Digits>
+					<v8:FractionDigits>2</v8:FractionDigits>
+					<v8:AllowedSign>Any</v8:AllowedSign>
+				</v8:NumberQualifiers>
+			</valueType>
+		</field>
+		<dataSource>ИсточникДанных1</dataSource>
+		<query>ВЫБРАТЬ Т.Сумма ИЗ Регистр КАК Т</query>
+	</dataSet>
+	<parameter>
+		<name>ПорядокОкругления</name>
+		<title xsi:type="v8:LocalStringType">
+			<v8:item>
+				<v8:lang>ru</v8:lang>
+				<v8:content>Округление</v8:content>
+			</v8:item>
+		</title>
+		<valueType>
+			<v8:Type xmlns:d5p1="http://v8.1c.ru/8.1/data/enterprise/current-config">d5p1:EnumRef.Округления</v8:Type>
+		</valueType>
+		<value xsi:type="dcscor:DesignTimeValue">Перечисление.Округления.Окр1_00</value>
+		<availableValue>
+			<value xsi:type="dcscor:DesignTimeValue">Перечисление.Округления.Окр1_00</value>
+			<presentation xsi:type="v8:LocalStringType">
+				<v8:item>
+					<v8:lang>ru</v8:lang>
+					<v8:content>руб. коп</v8:content>
+				</v8:item>
+			</presentation>
+		</availableValue>
+		<availableValue>
+			<value xsi:type="dcscor:DesignTimeValue">Перечисление.Округления.Окр1</value>
+			<presentation xsi:type="v8:LocalStringType">
+				<v8:item>
+					<v8:lang>ru</v8:lang>
+					<v8:content>руб.</v8:content>
+				</v8:item>
+			</presentation>
+		</availableValue>
+	</parameter>
+	<settingsVariant>
+		<dcsset:name>Основной</dcsset:name>
+		<dcsset:presentation xsi:type="v8:LocalStringType">
+			<v8:item>
+				<v8:lang>ru</v8:lang>
+				<v8:content>Основной</v8:content>
+			</v8:item>
+		</dcsset:presentation>
+		<dcsset:settings xmlns:style="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/style" xmlns:sys="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/fonts/system" xmlns:web="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/web" xmlns:win="http://v8.1c.ru/8.1/data/ui/colors/windows">
+			<dcsset:selection>
+			</dcsset:selection>
+			<dcsset:item xsi:type="dcsset:StructureItemGroup">
+				<dcsset:order>
+					<dcsset:item xsi:type="dcsset:OrderItemAuto"/>
+				</dcsset:order>
+				<dcsset:selection>
+					<dcsset:item xsi:type="dcsset:SelectedItemAuto"/>
+				</dcsset:selection>
+			</dcsset:item>
+		</dcsset:settings>
+	</settingsVariant>
+</DataCompositionSchema>