feat(web-test): support per-field search in selectValue via object syntax

selectValue now accepts search as object { field: value } for per-field
disambiguation in selection forms. All fields use advanced search (Alt+F)
by specific column — more efficient than simple full-text search on large
tables, and navigates to exact row even in virtual grids.

Also fixes filterList modal cleanup: now checks specific dialog form
instead of generic modalSurface, preventing accidental closure of
parent modal forms (e.g. selection forms).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/web-test-guide.md

@@ -236,7 +236,7 @@ await closeForm({ save: false });
 |---------|----------|------------|
 | `clickElement(text, {dblclick?})` | Клик по кнопке/ссылке/строке. `{dblclick: true}` для открытия из списка | form state или `{ submenu }` |
 | `fillFields({name: value})` | Заполнить поля (текст, чекбокс, радио, ссылки, DCS-фильтры) | `{ filled: [{field, ok, method}], form }` |
-| `selectValue(field, search, opts?)` | Выбрать из справочника. `{ type }` для полей составного типа | form state с `selected` |
+| `selectValue(field, search, opts?)` | Выбрать из справочника. search: текст или `{поле: значение}`. `{ type }` для составного типа | form state с `selected` |
 | `fillTableRow(fields, {tab?, add?, row?})` | Заполнить строку таблицы. `add: true` = новая, `row: N` = редактирование | form state |
 | `deleteTableRow(row, {tab?})` | Удалить строку по индексу | form state |
 | `closeForm({save?})` | Закрыть форму. `save: false` = "Нет", `save: true` = "Да" | form state |