fix(db-*,epf-*): единый контракт вывода платформы и квотирования

Порты расходились в трёх местах, и каждое проявлялось только в редком случае — то есть там, где цена ошибки максимальна. 1. Вывод. PS наследовал консоль (текст платформы попадал в поток без метки и в непредсказуемой позиции), PY захватывал его и не печатал вовсе — аварийное сообщение мимо /Out терялось. Теперь оба порта захватывают вывод и печатают его отдельным блоком «Вывод платформы», только если он непуст: молчащий успех остаётся молчаливым. 2. Кодировка. PS декодировал вывод ibcmd как cp866, тогда как ibcmd пишет UTF-8 (проверено на 8.3.24, 8.3.27, 8.5) — русские сообщения приходили крякозябрами. PY использовал text=True, то есть локальную кодовую страницу. Теперь оба декодируют UTF-8 строго, с фолбэком на cp866 для аварийного текста 1cv8. 3. Квотирование. PY не работал с путём к базе, содержащим пробел, — ни на Windows, ни на macOS: 1С ждёт кавычки внутри значения (File="путь"), а subprocess квотирует токен целиком. PS работал, потому что вклеивал кавычки сам. Теперь обе версии строят токены одинаково; на Windows PY передаёт готовую командную строку. Плюс валидация ввода: путевые параметры прощают обрамляющие кавычки, пробелы по краям и хвостовой разделитель, а навыки, требующие готовую базу, проверяют её наличие до запуска. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-28 14:09:41 +03:00 · 2026-07-29 22:37:57 +03:00
parent c0b4f3fb3b
commit 58d4426bc9
24 changed files with 2256 additions and 444 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
-# epf-build v1.11 — Build external data processor or report (EPF/ERF) from XML sources
+# epf-build v1.12 — Build external data processor or report (EPF/ERF) from XML sources
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 # NB: *nix-раскладку платформы (/opt/1cv8/<ver>/1cv8, без .exe) знает только .py-порт — PS на *nix не исполняется.
 <#
@@ -211,6 +211,43 @@ function Format-ArgsForDisplay {
    return ,$res
 }

+function ConvertTo-CleanPath {
+    # Forgive what is unambiguous in a path the caller passed: surrounding whitespace,
+    # surrounding quotes that survived shell parsing, a trailing separator. A quote left
+    # inside afterwards cannot be part of a real path — reject it by name instead of letting
+    # 1C answer with its opaque "Неверные или отсутствующие параметры соединения".
+    param([string]$Value, [string]$ParamName)
+    if (-not $Value) { return $Value }
+    $v = $Value.Trim()
+    if ($v.Length -ge 2 -and $v[0] -eq $v[-1] -and ($v[0] -eq '"' -or $v[0] -eq "'")) {
+        $v = $v.Substring(1, $v.Length - 2).Trim()
+    }
+    if ($v.Length -gt 3 -and ($v[-1] -eq '\' -or $v[-1] -eq '/')) { $v = $v.Substring(0, $v.Length - 1) }
+    if ($v.Contains('"')) {
+        Write-Host "Error: $ParamName contains a quote character: $Value" -ForegroundColor Red
+        exit 1
+    }
+    return $v
+}
+
+$V8Path = ConvertTo-CleanPath $V8Path '-V8Path'
+$InfoBasePath = ConvertTo-CleanPath $InfoBasePath '-InfoBasePath'
+$SourceFile = ConvertTo-CleanPath $SourceFile '-SourceFile'
+$OutputFile = ConvertTo-CleanPath $OutputFile '-OutputFile'
+
+function Assert-InfoBaseExists {
+    # These skills work on a ready infobase. Saying so up front beats the platform's
+    # "Неверные или отсутствующие параметры соединения" after a launch.
+    param([string]$Path)
+    if (-not $Path) { return }
+    if (-not (Test-Path (Join-Path $Path "1Cv8.1CD"))) {
+        Write-Host "Error: information base not found at $Path (no 1Cv8.1CD)" -ForegroundColor Red
+        exit 1
+    }
+}
+
+Assert-InfoBaseExists $InfoBasePath
+
 # --- Resolve V8Path ---
 function Find-ProjectV8Path {
    $dir = (Get-Location).Path
@@ -255,32 +292,75 @@ if (-not (Test-Path $V8Path)) {
 }

 # --- Detect engine (ibcmd vs 1cv8) by exe name ---
-function Invoke-IbcmdProcess {
-    # Run ibcmd non-interactively: a closed stdin pipe (EOF) makes ibcmd's auth prompt
-    # fast-fail instead of hanging. Returns @{ Output; ExitCode }. cp866 decodes ibcmd's
-    # native OEM output. The 1cv8/DESIGNER branch keeps using Start-Process.
-    param([string]$Exe, [string[]]$IbArgs)
+function ConvertFrom-PlatformBytes {
+    # ibcmd writes UTF-8 (checked on 8.3.24, 8.3.27, 8.5), a crashing 1cv8 may still emit
+    # OEM text. Decode strictly as UTF-8 and fall back to cp866 on invalid bytes — guessing
+    # one of them outright mangles Cyrillic.
+    param([byte[]]$Bytes)
+    if (-not $Bytes -or $Bytes.Length -eq 0) { return '' }
+    try {
+        $strict = New-Object System.Text.UTF8Encoding($false, $true)
+        return $strict.GetString($Bytes)
+    } catch {
+        return [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866).GetString($Bytes)
+    }
+}
+
+function Invoke-PlatformProcess {
+    # Run the platform non-interactively and capture its console output. A closed stdin pipe
+    # (EOF) makes an auth prompt fast-fail instead of hanging; capturing keeps the child's
+    # text out of our stream until we print it labelled (and out of the wrong encoding).
+    # Returns @{ Output; ExitCode }.
+    #
+    # Quoting differs by engine, so the caller says which it built:
+    #   ibcmd    — tokens are bare (--db-path=C:\a b), the whole token gets quoted here;
+    #   1cv8     — -PreQuoted: the caller already put quotes inside the token (File="C:\a b"),
+    #              which is where 1C's own parser expects them; quoting again breaks the value.
+    param([string]$Exe, [string[]]$ProcArgs, [switch]$PreQuoted)
    $psi = New-Object System.Diagnostics.ProcessStartInfo
    $psi.FileName = $Exe
-    $psi.Arguments = ($IbArgs | ForEach-Object { if ($_ -match '[\s"]') { '"' + ($_ -replace '"', '\"') + '"' } else { $_ } }) -join ' '
+    $psi.Arguments = if ($PreQuoted) {
+        $ProcArgs -join ' '
+    } else {
+        ($ProcArgs | ForEach-Object { if ($_ -match '[\s"]') { '"' + ($_ -replace '"', '\"') + '"' } else { $_ } }) -join ' '
+    }
    $psi.UseShellExecute = $false
    $psi.CreateNoWindow = $true
    $psi.RedirectStandardInput = $true
    $psi.RedirectStandardOutput = $true
    $psi.RedirectStandardError = $true
-    try {
-        $psi.StandardOutputEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866)
-        $psi.StandardErrorEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866)
-    } catch {}
    $p = [System.Diagnostics.Process]::Start($psi)
    $p.StandardInput.Close()
-    $out = $p.StandardOutput.ReadToEnd()
-    $err = $p.StandardError.ReadToEnd()
+    # stderr is drained in parallel: reading the streams one after another deadlocks
+    # as soon as the other one fills its pipe buffer.
+    $errMs = New-Object System.IO.MemoryStream
+    $errTask = $p.StandardError.BaseStream.CopyToAsync($errMs)
+    $outMs = New-Object System.IO.MemoryStream
+    $p.StandardOutput.BaseStream.CopyTo($outMs)
+    $errTask.Wait()
    $p.WaitForExit()
+    $out = ConvertFrom-PlatformBytes $outMs.ToArray()
+    $err = ConvertFrom-PlatformBytes $errMs.ToArray()
    if ($err) { $out += $err }
    return [pscustomobject]@{ Output = $out; ExitCode = $p.ExitCode }
 }

+function Write-PlatformOutput {
+    # Print what the platform wrote to the console as its own labelled block. Silence stays
+    # silent: in batch mode 1cv8 reports through /Out and prints nothing here.
+    param([string]$Text)
+    if (-not $Text) { return }
+    $t = $Text.TrimEnd()
+    if (-not $t) { return }
+    $limit = 65536
+    if ($t.Length -gt $limit) {
+        $t = "[... обрезано, показаны последние $limit символов ...]`r`n" + $t.Substring($t.Length - $limit)
+    }
+    Write-Host "--- Вывод платформы ---"
+    Write-Host $t
+    Write-Host "--- End ---"
+}
+

 function Test-OutputNonEmpty {
    # Postcondition: the platform must have produced a non-empty output file.
@@ -354,7 +434,7 @@ try {
        $arguments += "--data=$tempDir"
        $arguments += $extraArgs
        Write-Host "Running: ibcmd $(Protect-Secrets ((Format-ArgsForDisplay $arguments $engine) -join ' ') @($Password, $UserName))"
-        $__ib = Invoke-IbcmdProcess $V8Path $arguments
+        $__ib = Invoke-PlatformProcess $V8Path $arguments
        $output = $__ib.Output
        $exitCode = $__ib.ExitCode
        $outMissing = ($exitCode -eq 0) -and -not (Test-OutputNonEmpty $OutputFile)
@@ -366,7 +446,7 @@ try {
        } else {
            Write-Host "Error building external data processor/report (code: $exitCode)" -ForegroundColor Red
        }
-        if ($output) { Write-Host ($output | Out-String) }
+        Write-PlatformOutput $output
        exit $exitCode
    }

@@ -393,8 +473,8 @@ try {

    # --- Execute ---
    Write-Host "Running: 1cv8.exe $(Protect-Secrets ((Format-ArgsForDisplay $arguments $engine) -join ' ') @($Password, $UserName))"
-    $process = Start-Process -FilePath $V8Path -ArgumentList $arguments -NoNewWindow -Wait -PassThru
-    $exitCode = $process.ExitCode
+    $__v8 = Invoke-PlatformProcess $V8Path $arguments -PreQuoted
+    $exitCode = $__v8.ExitCode

    # --- Result ---
    # Postcondition: exit 0 without a non-empty output file is a false success.
@@ -416,6 +496,7 @@ try {
            Write-Host "--- End ---"
        }
    }
+    Write-PlatformOutput $__v8.Output

    exit $exitCode

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# epf-build v1.11 — Build external data processor or report (EPF/ERF) from XML sources
+# epf-build v1.12 — Build external data processor or report (EPF/ERF) from XML sources
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills

 import argparse
@@ -243,6 +243,85 @@ IBCMD_NOUSER_HINT = (
 )


+def decode_platform_bytes(data):
+    """ibcmd writes UTF-8 (checked on 8.3.24, 8.3.27, 8.5), a crashing 1cv8 may still emit
+    OEM text. Decode strictly as UTF-8 and fall back to cp866 on invalid bytes — the locale
+    code page (what text=True uses) mangles both."""
+    if not data:
+        return ""
+    try:
+        return data.decode("utf-8")
+    except UnicodeDecodeError:
+        return data.decode("cp866", errors="replace")
+
+
+def assert_infobase_exists(path):
+    """These skills work on a ready infobase. Saying so up front beats the platform's
+    "Неверные или отсутствующие параметры соединения" after a launch."""
+    if not path:
+        return
+    if not os.path.isfile(os.path.join(path, "1Cv8.1CD")):
+        print(f"Error: information base not found at {path} (no 1Cv8.1CD)", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+
+
+def clean_path(value, param=""):
+    """Forgive what is unambiguous in a path the caller passed: surrounding whitespace,
+    surrounding quotes that survived shell parsing, a trailing separator. A quote left
+    inside afterwards cannot be part of a real path — reject it by name instead of letting
+    1C answer with its opaque "Неверные или отсутствующие параметры соединения"."""
+    if not value:
+        return value
+    v = value.strip()
+    if len(v) >= 2 and v[0] == v[-1] and v[0] in "\"'":
+        v = v[1:-1].strip()
+    if len(v) > 3 and v[-1] in "\\/":
+        v = v[:-1]
+    if '"' in v:
+        print(f"Error: {param or 'path'} contains a quote character: {value}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+    return v
+
+
+def quote_if_needed(token):
+    """Extra arguments come from the caller unquoted; the 1cv8 command line is joined
+    verbatim, so a token with a space needs quotes of its own."""
+    if token and (" " in token or "\t" in token) and '"' not in token:
+        return f'"{token}"'
+    return token
+
+
+def run_v8(v8path, arguments):
+    """Run 1cv8 in batch mode and capture its console output.
+
+    The arguments carry their own quotes inside the value (File="C:\\a b") — that is where
+    1C's parser expects them, on Windows and on *nix alike. Windows list2cmdline would
+    escape those quotes, so there the command line is handed over ready-made.
+    """
+    if os.name == "nt":
+        cmd = '"' + v8path + '" ' + " ".join(arguments)
+    else:
+        cmd = [v8path] + arguments
+    r = subprocess.run(cmd, input=b"", capture_output=True)
+    r.stdout = decode_platform_bytes(r.stdout)
+    r.stderr = decode_platform_bytes(r.stderr)
+    return r
+
+
+def print_platform_output(result):
+    """Print what the platform wrote to the console as its own labelled block. Silence stays
+    silent: in batch mode 1cv8 reports through /Out and prints nothing here."""
+    text = ((result.stdout or "") + (result.stderr or "")).rstrip()
+    if not text:
+        return
+    limit = 65536
+    if len(text) > limit:
+        text = f"[... обрезано, показаны последние {limit} символов ...]\n" + text[-limit:]
+    print("--- Вывод платформы ---")
+    print(text)
+    print("--- End ---")
+
+
 def run_ibcmd(cmd, has_username=False, warn_no_user=True):
    """Run an ibcmd command non-interactively.

@@ -253,7 +332,10 @@ def run_ibcmd(cmd, has_username=False, warn_no_user=True):
    if warn_no_user and os.name == "nt" and not has_username:
        sys.stderr.write(IBCMD_NOUSER_HINT)
        sys.stderr.flush()
-    return subprocess.run(cmd, input="", capture_output=True, encoding="utf-8", errors="replace")
+    r = subprocess.run(cmd, input=b"", capture_output=True)
+    r.stdout = decode_platform_bytes(r.stdout)
+    r.stderr = decode_platform_bytes(r.stderr)
+    return r


 def output_nonempty(path):
@@ -294,6 +376,12 @@ def main():
    argv, v8_extra, ibcmd_extra = extract_extra_args(sys.argv[1:], known_opts)
    args = parser.parse_args(argv)

+    args.V8Path = clean_path(args.V8Path, "-V8Path")
+    args.InfoBasePath = clean_path(args.InfoBasePath, "-InfoBasePath")
+    assert_infobase_exists(args.InfoBasePath)
+    args.SourceFile = clean_path(args.SourceFile, "-SourceFile")
+    args.OutputFile = clean_path(args.OutputFile, "-OutputFile")
+
    # --- Resolve V8Path ---
    v8path = resolve_v8path(args.V8Path)
    engine = "ibcmd" if os.path.basename(v8path).lower().startswith("ibcmd") else "1cv8"
@@ -375,40 +463,32 @@ def main():
                print(f"Error: exit code 0 but no non-empty file at {args.OutputFile} — build produced no output", file=sys.stderr)
            else:
                print(f"Error building external data processor/report (code: {exit_code})", file=sys.stderr)
-            if result.stdout:
-                print(result.stdout)
-            if result.stderr:
-                print(result.stderr, file=sys.stderr)
            sys.exit(exit_code)

        # --- Build arguments ---
        arguments = ["DESIGNER"]

        if args.InfoBaseServer and args.InfoBaseRef:
-            arguments += ["/S", f"{args.InfoBaseServer}/{args.InfoBaseRef}"]
+            arguments += ["/S", f'"{args.InfoBaseServer}/{args.InfoBaseRef}"']
        else:
-            arguments += ["/F", args.InfoBasePath]
+            arguments += ["/F", f'"{args.InfoBasePath}"']

        if args.UserName:
-            arguments.append(f"/N{args.UserName}")
+            arguments.append(f'/N"{args.UserName}"')
        if args.Password:
-            arguments.append(f"/P{args.Password}")
+            arguments.append(f'/P"{args.Password}"')

-        arguments += ["/LoadExternalDataProcessorOrReportFromFiles", args.SourceFile, args.OutputFile]
+        arguments += ["/LoadExternalDataProcessorOrReportFromFiles", f'"{args.SourceFile}"', f'"{args.OutputFile}"']

        # --- Output ---
        out_file = os.path.join(temp_dir, "build_log.txt")
-        arguments += ["/Out", out_file]
+        arguments += ["/Out", f'"{out_file}"']
        arguments.append("/DisableStartupDialogs")
-        arguments.extend(extra_args)
+        arguments.extend(quote_if_needed(a) for a in extra_args)

        # --- Execute ---
        print(f"Running: 1cv8.exe {_redact(' '.join(format_args_for_display(arguments, engine)), args.Password, args.UserName)}")
-        result = subprocess.run(
-            [v8path] + arguments,
-            capture_output=True,
-            text=True,
-        )
+        result = run_v8(v8path, arguments)
        exit_code = result.returncode

        # --- Result ---
@@ -434,6 +514,7 @@ def main():
            except Exception:
                pass

+        print_platform_output(result)
        sys.exit(exit_code)

    finally:
@@ -1,4 +1,4 @@
-# stub-db-create v1.5 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
+# stub-db-create v1.6 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[Parameter(Mandatory)]
@@ -1380,32 +1380,75 @@ $propsXml		</Properties>$childObjLine
 }

 # --- 5a. Stub via ibcmd (one call: create [--import --apply]) ---
-function Invoke-IbcmdProcess {
-    # Run ibcmd non-interactively: a closed stdin pipe (EOF) makes ibcmd's auth prompt
-    # fast-fail instead of hanging. Returns @{ Output; ExitCode }. cp866 decodes ibcmd's
-    # native OEM output. The 1cv8/DESIGNER branch keeps using Start-Process.
-    param([string]$Exe, [string[]]$IbArgs)
+function ConvertFrom-PlatformBytes {
+    # ibcmd writes UTF-8 (checked on 8.3.24, 8.3.27, 8.5), a crashing 1cv8 may still emit
+    # OEM text. Decode strictly as UTF-8 and fall back to cp866 on invalid bytes — guessing
+    # one of them outright mangles Cyrillic.
+    param([byte[]]$Bytes)
+    if (-not $Bytes -or $Bytes.Length -eq 0) { return '' }
+    try {
+        $strict = New-Object System.Text.UTF8Encoding($false, $true)
+        return $strict.GetString($Bytes)
+    } catch {
+        return [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866).GetString($Bytes)
+    }
+}
+
+function Invoke-PlatformProcess {
+    # Run the platform non-interactively and capture its console output. A closed stdin pipe
+    # (EOF) makes an auth prompt fast-fail instead of hanging; capturing keeps the child's
+    # text out of our stream until we print it labelled (and out of the wrong encoding).
+    # Returns @{ Output; ExitCode }.
+    #
+    # Quoting differs by engine, so the caller says which it built:
+    #   ibcmd    — tokens are bare (--db-path=C:\a b), the whole token gets quoted here;
+    #   1cv8     — -PreQuoted: the caller already put quotes inside the token (File="C:\a b"),
+    #              which is where 1C's own parser expects them; quoting again breaks the value.
+    param([string]$Exe, [string[]]$ProcArgs, [switch]$PreQuoted)
    $psi = New-Object System.Diagnostics.ProcessStartInfo
    $psi.FileName = $Exe
-    $psi.Arguments = ($IbArgs | ForEach-Object { if ($_ -match '[\s"]') { '"' + ($_ -replace '"', '\"') + '"' } else { $_ } }) -join ' '
+    $psi.Arguments = if ($PreQuoted) {
+        $ProcArgs -join ' '
+    } else {
+        ($ProcArgs | ForEach-Object { if ($_ -match '[\s"]') { '"' + ($_ -replace '"', '\"') + '"' } else { $_ } }) -join ' '
+    }
    $psi.UseShellExecute = $false
    $psi.CreateNoWindow = $true
    $psi.RedirectStandardInput = $true
    $psi.RedirectStandardOutput = $true
    $psi.RedirectStandardError = $true
-    try {
-        $psi.StandardOutputEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866)
-        $psi.StandardErrorEncoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(866)
-    } catch {}
    $p = [System.Diagnostics.Process]::Start($psi)
    $p.StandardInput.Close()
-    $out = $p.StandardOutput.ReadToEnd()
-    $err = $p.StandardError.ReadToEnd()
+    # stderr is drained in parallel: reading the streams one after another deadlocks
+    # as soon as the other one fills its pipe buffer.
+    $errMs = New-Object System.IO.MemoryStream
+    $errTask = $p.StandardError.BaseStream.CopyToAsync($errMs)
+    $outMs = New-Object System.IO.MemoryStream
+    $p.StandardOutput.BaseStream.CopyTo($outMs)
+    $errTask.Wait()
    $p.WaitForExit()
+    $out = ConvertFrom-PlatformBytes $outMs.ToArray()
+    $err = ConvertFrom-PlatformBytes $errMs.ToArray()
    if ($err) { $out += $err }
    return [pscustomobject]@{ Output = $out; ExitCode = $p.ExitCode }
 }

+function Write-PlatformOutput {
+    # Print what the platform wrote to the console as its own labelled block. Silence stays
+    # silent: in batch mode 1cv8 reports through /Out and prints nothing here.
+    param([string]$Text)
+    if (-not $Text) { return }
+    $t = $Text.TrimEnd()
+    if (-not $t) { return }
+    $limit = 65536
+    if ($t.Length -gt $limit) {
+        $t = "[... обрезано, показаны последние $limit символов ...]`r`n" + $t.Substring($t.Length - $limit)
+    }
+    Write-Host "--- Вывод платформы ---"
+    Write-Host $t
+    Write-Host "--- End ---"
+}
+

 $stubEngine = if ((Split-Path $V8Path -Leaf) -match '^ibcmd') { "ibcmd" } else { "1cv8" }

@@ -1428,12 +1471,12 @@ if ($stubEngine -eq "ibcmd") {
 	if ($hasRefTypes) { $ibArgs += "--import=$(Join-Path $TempBasePath 'cfg')", "--apply", "--force" }
 	$ibArgs += "--data=$ibData"
 	$ibArgs += $extraArgs
-	$__ib = Invoke-IbcmdProcess $V8Path $ibArgs
+	$__ib = Invoke-PlatformProcess $V8Path $ibArgs
 	$ibOut = $__ib.Output
 	$ibRc = $__ib.ExitCode
 	Remove-Item -Path $ibData -Recurse -Force -ErrorAction SilentlyContinue
 	if ($ibRc -ne 0) {
-		if ($ibOut) { Write-Host ($ibOut | Out-String) }
+		Write-PlatformOutput $ibOut
 		Write-Error "Failed to create stub infobase (code: $ibRc)"
 		exit 1
 	}
@@ -1446,8 +1489,9 @@ if ($stubEngine -eq "ibcmd") {
 # --- 5. Create infobase ---
 Write-Host "Creating infobase: $TempBasePath"
 $createArgs = "CREATEINFOBASE File=`"$TempBasePath`" /DisableStartupDialogs" + $extraArgString
-$proc = Start-Process -FilePath $V8Path -ArgumentList $createArgs -NoNewWindow -Wait -PassThru
+$proc = Invoke-PlatformProcess $V8Path @($createArgs) -PreQuoted
 if ($proc.ExitCode -ne 0) {
+	Write-PlatformOutput $proc.Output
 	Write-Error "Failed to create infobase (code: $($proc.ExitCode))"
 	exit 1
 }
@@ -1459,9 +1503,10 @@ if ($hasRefTypes) {
 	Write-Host "Loading configuration from files..."
 	$loadLog = Join-Path $env:TEMP "stub_load_log.txt"
 	$loadArgs = "DESIGNER /F`"$TempBasePath`" /LoadConfigFromFiles `"$cfgDir`" /Out `"$loadLog`" /DisableStartupDialogs" + $extraArgString
-	$proc = Start-Process -FilePath $V8Path -ArgumentList $loadArgs -NoNewWindow -Wait -PassThru
+	$proc = Invoke-PlatformProcess $V8Path @($loadArgs) -PreQuoted
 	if ($proc.ExitCode -ne 0) {
 		if (Test-Path $loadLog) { Get-Content $loadLog -Raw -ErrorAction SilentlyContinue | Write-Host }
+		Write-PlatformOutput $proc.Output
 		Write-Error "Failed to load config (code: $($proc.ExitCode))"
 		exit 1
 	}
@@ -1470,9 +1515,10 @@ if ($hasRefTypes) {
 	Write-Host "Updating database configuration..."
 	$updateLog = Join-Path $env:TEMP "stub_update_log.txt"
 	$updateArgs = "DESIGNER /F`"$TempBasePath`" /UpdateDBCfg /Out `"$updateLog`" /DisableStartupDialogs" + $extraArgString
-	$proc = Start-Process -FilePath $V8Path -ArgumentList $updateArgs -NoNewWindow -Wait -PassThru
+	$proc = Invoke-PlatformProcess $V8Path @($updateArgs) -PreQuoted
 	if ($proc.ExitCode -ne 0) {
 		if (Test-Path $updateLog) { Get-Content $updateLog -Raw -ErrorAction SilentlyContinue | Write-Host }
+		Write-PlatformOutput $proc.Output
 		Write-Error "Failed to update DB config (code: $($proc.ExitCode))"
 		exit 1
 	}
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# stub-db-create v1.5 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
+# stub-db-create v1.6 — Create temp 1C infobase with metadata stubs for EPF/ERF build
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills

 import argparse
@@ -20,6 +20,75 @@ IBCMD_NOUSER_HINT = (
 )


+def decode_platform_bytes(data):
+    """ibcmd writes UTF-8 (checked on 8.3.24, 8.3.27, 8.5), a crashing 1cv8 may still emit
+    OEM text. Decode strictly as UTF-8 and fall back to cp866 on invalid bytes — the locale
+    code page (what text=True uses) mangles both."""
+    if not data:
+        return ""
+    try:
+        return data.decode("utf-8")
+    except UnicodeDecodeError:
+        return data.decode("cp866", errors="replace")
+
+
+def clean_path(value, param=""):
+    """Forgive what is unambiguous in a path the caller passed: surrounding whitespace,
+    surrounding quotes that survived shell parsing, a trailing separator. A quote left
+    inside afterwards cannot be part of a real path — reject it by name instead of letting
+    1C answer with its opaque "Неверные или отсутствующие параметры соединения"."""
+    if not value:
+        return value
+    v = value.strip()
+    if len(v) >= 2 and v[0] == v[-1] and v[0] in "\"'":
+        v = v[1:-1].strip()
+    if len(v) > 3 and v[-1] in "\\/":
+        v = v[:-1]
+    if '"' in v:
+        print(f"Error: {param or 'path'} contains a quote character: {value}", file=sys.stderr)
+        sys.exit(1)
+    return v
+
+
+def quote_if_needed(token):
+    """Extra arguments come from the caller unquoted; the 1cv8 command line is joined
+    verbatim, so a token with a space needs quotes of its own."""
+    if token and (" " in token or "\t" in token) and '"' not in token:
+        return f'"{token}"'
+    return token
+
+
+def run_v8(v8path, arguments):
+    """Run 1cv8 in batch mode and capture its console output.
+
+    The arguments carry their own quotes inside the value (File="C:\\a b") — that is where
+    1C's parser expects them, on Windows and on *nix alike. Windows list2cmdline would
+    escape those quotes, so there the command line is handed over ready-made.
+    """
+    if os.name == "nt":
+        cmd = '"' + v8path + '" ' + " ".join(arguments)
+    else:
+        cmd = [v8path] + arguments
+    r = subprocess.run(cmd, input=b"", capture_output=True)
+    r.stdout = decode_platform_bytes(r.stdout)
+    r.stderr = decode_platform_bytes(r.stderr)
+    return r
+
+
+def print_platform_output(result):
+    """Print what the platform wrote to the console as its own labelled block. Silence stays
+    silent: in batch mode 1cv8 reports through /Out and prints nothing here."""
+    text = ((result.stdout or "") + (result.stderr or "")).rstrip()
+    if not text:
+        return
+    limit = 65536
+    if len(text) > limit:
+        text = f"[... обрезано, показаны последние {limit} символов ...]\n" + text[-limit:]
+    print("--- Вывод платформы ---")
+    print(text)
+    print("--- End ---")
+
+
 def run_ibcmd(cmd, has_username=False, warn_no_user=True):
    """Run an ibcmd command non-interactively.

@@ -30,7 +99,10 @@ def run_ibcmd(cmd, has_username=False, warn_no_user=True):
    if warn_no_user and os.name == "nt" and not has_username:
        sys.stderr.write(IBCMD_NOUSER_HINT)
        sys.stderr.flush()
-    return subprocess.run(cmd, input="", capture_output=True, encoding="utf-8", errors="replace")
+    r = subprocess.run(cmd, input=b"", capture_output=True)
+    r.stdout = decode_platform_bytes(r.stdout)
+    r.stderr = decode_platform_bytes(r.stderr)
+    return r


 # --- Additional platform arguments ---
@@ -1251,11 +1323,10 @@ def main():

    # Create infobase
    print(f'Creating infobase: {temp_base}')
-    result = subprocess.run(
-        [args.V8Path, 'CREATEINFOBASE', f'File={temp_base}', '/DisableStartupDialogs'] + extra_args,
-        capture_output=True, text=True,
-    )
+    result = run_v8(args.V8Path, ['CREATEINFOBASE', f'File="{temp_base}"', '/DisableStartupDialogs']
+                    + [quote_if_needed(a) for a in extra_args])
    if result.returncode != 0:
+        print_platform_output(result)
        print(f'Failed to create infobase (code: {result.returncode})', file=sys.stderr)
        sys.exit(1)

@@ -1263,21 +1334,18 @@ def main():
        cfg_dir = os.path.join(temp_base, 'cfg')
        # LoadConfigFromFiles
        print('Loading configuration from files...')
-        result = subprocess.run(
-            [args.V8Path, 'DESIGNER', f'/F{temp_base}', '/LoadConfigFromFiles', cfg_dir, '/DisableStartupDialogs'] + extra_args,
-            capture_output=True, text=True,
-        )
+        result = run_v8(args.V8Path, ['DESIGNER', f'/F"{temp_base}"', '/LoadConfigFromFiles', f'"{cfg_dir}"',
+                                      '/DisableStartupDialogs'] + [quote_if_needed(a) for a in extra_args])
        if result.returncode != 0:
+            print_platform_output(result)
            print(f'Failed to load config (code: {result.returncode})', file=sys.stderr)
            sys.exit(1)

        # UpdateDBCfg
        print('Updating database configuration...')
        update_log = os.path.join(tempfile.gettempdir(), 'stub_update_log.txt')
-        result = subprocess.run(
-            [args.V8Path, 'DESIGNER', f'/F{temp_base}', '/UpdateDBCfg', '/Out', update_log, '/DisableStartupDialogs'] + extra_args,
-            capture_output=True, text=True,
-        )
+        result = run_v8(args.V8Path, ['DESIGNER', f'/F"{temp_base}"', '/UpdateDBCfg', '/Out', f'"{update_log}"',
+                                      '/DisableStartupDialogs'] + [quote_if_needed(a) for a in extra_args])
        if result.returncode != 0:
            if os.path.isfile(update_log):
                try:
@@ -1285,6 +1353,7 @@ def main():
                        print(f.read())
                except Exception:
                    pass
+            print_platform_output(result)
            print(f'Failed to update DB config (code: {result.returncode})', file=sys.stderr)
            sys.exit(1)