feat(role-edit): точечная правка существующей роли

Закрывает #43. Повторный role-compile перевыпускал UUID и переписывал
Rights.xml целиком, поэтому добавить права существующей роли было нечем —
оставалась ручная правка XML.

Операции: add-rights, set-rights, remove-rights, deny-rights, set-rls,
remove-rls, add/set/remove-template, modify-property, set-synonym,
set-comment. Пакет через ;;, значение из файла через @путь, отказ до
записи со всеми причинами разом, авто-вызов role-validate.

Грамматика имён и пресетов — та же, что у role-compile: копии таблиц и
валидаторов взяты побайтово, навык дописан в 16 семей реестра
check-inline-drift.

Правка держит инвариант «меняется только то, что просили»: узел встаёт на
своё место по uuid объекта, право — по канону типа, набор замыкается по
зависимостям, снятие и запрет идут каскадом в обратную сторону. Проверено
раундтрипом через платформу — выход обоих портов совпал с выгрузкой 1С
байт в байт, включая RLS с полями и двумя строками ограничений.

22 кейса на обоих портах, 17 снэпшотов приняты платформой.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FGkXwoXTuafcu1SXMsauFq

hooks/common/object-class.mjs

@@ -42,7 +42,7 @@ const MESSAGES = {
   },
   role: {
     read: 'Права роли удобнее смотреть навыком `role-info` (объекты/права/RLS).',
-    write: 'Роль создают и правят из DSL навыком `role-compile`.',
+    write: 'Новую роль создают навыком `role-compile`, существующую правят `role-edit` (права, RLS, шаблоны).',
   },
   cf: {
     read: 'Корень конфигурации удобнее смотреть навыком `cf-info` (свойства/состав/счётчики объектов).',