diff --git a/.claude/skills/db-list/SKILL.md b/.claude/skills/db-list/SKILL.md
index b1f8243c0..25fae91ad 100644
--- a/.claude/skills/db-list/SKILL.md
+++ b/.claude/skills/db-list/SKILL.md
@@ -120,12 +120,9 @@ allowed-tools:
 
 Пароль хранилища — такой же секрет, как `password` базы; `.v8-project.json` в `.gitignore`.
 
-> **Сетевое хранилище.** Адрес — `tcp://<хост>[:<порт>]/<имя>`, порт по умолчанию 1542; хранилище
-> обслуживает сервер хранилища (`crserver`). В документации, которой мы располагаем (7.4.15
-> «Команды работы с хранилищем конфигурации», «Приложение 4»), эта форма не описана — проверена
-> на стенде 8.3.23: цикл, файл списка объектов и администрирование работают так же, как на
-> файловом. Недоступный сервер даёт «Соединение с хранилищем конфигурации не установлено» — то же
-> сообщение, что и при отсутствии реквизитов.
+> **Сетевое хранилище.** Адрес — `tcp://<хост>[:<порт>]/<имя>`, порт по умолчанию 1542.
+> Обслуживается сервером хранилища. Если он недоступен, платформа отвечает «Соединение с
+> хранилищем конфигурации не установлено» — тем же сообщением, что и при отсутствии реквизитов.
 
 ## Алгоритм разрешения базы данных
 
diff --git a/docs/v8-project-guide.md b/docs/v8-project-guide.md
index 1d8c22602..3a3df655c 100644
--- a/docs/v8-project-guide.md
+++ b/docs/v8-project-guide.md
@@ -129,12 +129,11 @@
 
 Пароль хранилища — такой же секрет, как `password` базы; `.v8-project.json` в `.gitignore`.
 
-> **Сетевое хранилище.** Адрес — `tcp://<хост>[:<порт>]/<имя>`, порт по умолчанию 1542; хранилище
-> обслуживает сервер хранилища (`crserver`). В документации, которой мы располагаем (7.4.15
-> «Команды работы с хранилищем конфигурации», «Приложение 4»), эта форма не описана — проверена
-> на стенде 8.3.23: цикл, файл списка объектов и администрирование работают так же, как на
-> файловом. Недоступный сервер даёт «Соединение с хранилищем конфигурации не установлено» — то же
-> сообщение, что и при отсутствии реквизитов.
+> **Сетевое хранилище.** Адрес — `tcp://<хост>[:<порт>]/<имя>`, порт по умолчанию 1542.
+> Обслуживается сервером хранилища (`crserver`); версия сервера должна совпадать с версией
+> платформы. Если сервер недоступен, платформа отвечает «Соединение с хранилищем конфигурации не
+> установлено» — тем же сообщением, что и при отсутствии реквизитов, поэтому навыки различают эти
+> случаи по виду адреса.
 
 `/db-repo update` отказывается работать, если у базы не объявлено `repository` и реквизиты не
 переданы явно: на базе, **не** подключённой к хранилищу, эта команда молча заменяет всю