fix(skd-edit): modify-parameter availableValue parsing and formatting bugs

Fix 3 bugs in modify-parameter: (1) first availableValue rendered as raw
text when combined with other kv pairs in same batch entry, (2) presentation
values with spaces truncated by \S+ regex, (3) denyIncompleteValues/use
inserted without line breaks. Root cause: if/else on rest.startsWith
missed availableValue when preceded by other keys. Also fix namespace-aware
element lookup using LocalName/local_name instead of SelectSingleNode.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/skills/cases/skd-edit/modify-parameter-combined.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "name": "modify-parameter: combined kv + availableValue in single entry",
+  "preRun": [
+    {
+      "script": "skd-compile/scripts/skd-compile",
+      "input": {
+        "dataSets": [{
+          "name": "Основной",
+          "query": "ВЫБРАТЬ Т.Сумма ИЗ Регистр КАК Т",
+          "fields": ["Сумма: decimal(15,2)"]
+        }],
+        "parameters": [{"name": "ПорядокОкругления", "type": "string", "value": "Окр1_00"}]
+      },
+      "args": { "-DefinitionFile": "{inputFile}", "-OutputPath": "{workDir}/Template.xml" }
+    }
+  ],
+  "params": {
+    "templatePath": "Template.xml",
+    "operation": "modify-parameter",
+    "value": "ПорядокОкругления denyIncompleteValues=true use=Always availableValue=Перечисление.Округления.Окр1_00 presentation=руб. коп ;; ПорядокОкругления availableValue=Перечисление.Округления.Окр1 presentation=руб. ;; ПорядокОкругления availableValue=Перечисление.Округления.Окр1000 presentation=тыс. руб"
+  }
+}