fix(meta-compile): fix invalid XML properties and improve JSON input flexibility

A) XML bugs: skip FillFromFillingValue/FillValue for tabular attributes,
   emit Use=ForItem only for Catalog tabular sections (not Document).
B) JSON input: accept "objectType" as alias for "type", normalize array-format
   tabularSections, add "Каталог" synonym for "Catalog".
C) Update specs to match corrected behavior.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/1c-config-objects-spec.md

@@ -748,7 +748,8 @@ Ext/                               # Расширение конфигураци
     </Properties>
     <ChildObjects>
         <Attribute uuid="...">
-            <!-- Реквизиты-колонки таблицы, формат как у обычных реквизитов -->
+            <!-- Реквизиты-колонки таблицы: формат как у обычных реквизитов,
+                 но без FillFromFillingValue, FillValue, Use -->
         </Attribute>
     </ChildObjects>
 </TabularSection>

docs/meta-dsl-spec.md

@@ -167,7 +167,7 @@ JSON DSL для описания объектов метаданных конф
 
 Ключ — имя табличной части, значение — массив реквизитов (в строковой или объектной форме).
 
-Для Catalog и Document добавляется `<Use>ForItem</Use>` в Properties табличной части.
+Для Catalog добавляется `<Use>ForItem</Use>` в Properties табличной части. Для Document Use не применяется.
 
 ---