Addresses user feedback: set-query is all-or-nothing, and editing XML
directly is fragile due to escaping. patch-query allows targeted string
replacement via "old => new" shorthand, with batch mode support.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>