Relocate image assets into .docs/images and update README image references accordingly. Four files were renamed/moved: add-marketplace.webp, how-skills-work.webp, plugins-overview.webp, and pm-skills-install.gif; README.md paths were updated to point to .docs/images/*. Keeps documentation assets organized under .docs/images.