feat(form-decompile,form-compile): collapsedTitle — заголовок свёрнутой группы

Ключ collapsedTitle у группы → <CollapsedRepresentationTitle> (мультиязычный
текст, как title/inputHint). Заголовок свёрнутого представления у collapsible/
popup групп. 172 файла в корпусе, не обрабатывался.

Зеркало py (байт-в-байт). Кейс groups сертифицирован в 1С. Регресс 39/39 ps1+py.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/skills/form-compile/scripts/form-compile.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# form-compile v1.83 — Compile 1C managed form from JSON or object metadata
+# form-compile v1.84 — Compile 1C managed form from JSON or object metadata
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 param(
 	[string]$JsonPath,
@@ -2582,7 +2582,7 @@ function Emit-Element {
 		# label/hyperlink
 		"hyperlink"=1;"formatted"=1
 		# group-specific
-		"showTitle"=1;"united"=1;"collapsed"=1;"behavior"=1
+		"collapsedTitle"=1;"showTitle"=1;"united"=1;"collapsed"=1;"behavior"=1
 		# hierarchy
 		"children"=1;"columns"=1
 		# table-specific
@@ -3013,6 +3013,8 @@ function Emit-Group {
 
 	# ShowTitle
 	if ($el.showTitle -eq $false) { X "$inner<ShowTitle>false</ShowTitle>" }
+	# Заголовок свёрнутого представления (collapsible/popup) — мультиязычный текст
+	if ($el.collapsedTitle) { Emit-MLText -tag "CollapsedRepresentationTitle" -text $el.collapsedTitle -indent $inner }
 
 	# United
 	if ($el.united -eq $false) { X "$inner<United>false</United>" }

.claude/skills/form-compile/scripts/form-compile.py

@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env python3
-# form-compile v1.83 — Compile 1C managed form from JSON or object metadata
+# form-compile v1.84 — Compile 1C managed form from JSON or object metadata
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 import argparse
 import copy
@@ -1791,7 +1791,7 @@ KNOWN_KEYS = {
     "choiceButtonRepresentation", "footerHorizontalAlign", "headerHorizontalAlign",
     "format", "editFormat", "choiceParameters", "choiceParameterLinks", "typeLink",
     "hyperlink", "formatted",
-    "showTitle", "united", "collapsed", "behavior",
+    "collapsedTitle", "showTitle", "united", "collapsed", "behavior",
     "children", "columns",
     "changeRowSet", "changeRowOrder", "autoInsertNewRow", "rowFilter", "header", "footer",
     "commandBarLocation", "searchStringLocation", "viewStatusLocation", "searchControlLocation",
@@ -3082,6 +3082,9 @@ def emit_group(lines, el, name, eid, indent):
     # ShowTitle
     if el.get('showTitle') is False:
         lines.append(f'{inner}<ShowTitle>false</ShowTitle>')
+    # Заголовок свёрнутого представления (collapsible/popup) — мультиязычный текст
+    if el.get('collapsedTitle'):
+        emit_mltext(lines, inner, 'CollapsedRepresentationTitle', el['collapsedTitle'])
 
     # United
     if el.get('united') is False:

.claude/skills/form-decompile/scripts/form-decompile.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# form-decompile v0.60 — Decompile 1C managed Form.xml to JSON DSL (draft)
+# form-decompile v0.61 — Decompile 1C managed Form.xml to JSON DSL (draft)
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 # ВНИМАНИЕ: раундтрип не гарантируется. Навык исключён из авто-использования моделью.
 param(
@@ -1347,6 +1347,7 @@ function Decompile-Element {
 			$rep = Get-Child $node 'Representation'
 			if ($rep) { $repmap=@{'None'='none';'NormalSeparation'='normal';'WeakSeparation'='weak';'StrongSeparation'='strong'}; if ($repmap.ContainsKey($rep)) { $obj['representation']=$repmap[$rep] } else { $obj['representation']=$rep } }
 			if ((Get-Child $node 'ShowTitle') -eq 'false') { $obj['showTitle'] = $false }
+			$crt = $node.SelectSingleNode("lf:CollapsedRepresentationTitle", $ns); if ($crt) { $ct = Get-LangText $crt; if ($null -ne $ct -and $ct -ne '') { $obj['collapsedTitle'] = $ct } }
 			if ((Get-Child $node 'United') -eq 'false') { $obj['united'] = $false }
 			if ((Get-Child $node 'Collapsed') -eq 'true') { $obj['collapsed'] = $true }
 			$kids = Decompile-Children $node

docs/form-dsl-spec.md

@@ -339,6 +339,7 @@ companion-панели с собственным контентом. Оба не
 | `group` | string | Ориентация: `horizontal`, `vertical`, `alwaysHorizontal`, `alwaysVertical`. **`""`** → `<Group>` не эмитится (тег отсутствовал в исходнике; платформа сериализует «Группировку», только если она задана в конфигураторе — даже явный `Vertical` хранится, поэтому `""` ≠ `vertical`). Ключ обязателен как тип-маркер группы. (Legacy: `collapsible` = `vertical` + `behavior:'collapsible'`) |
 | `behavior` | string | Поведение (`<Behavior>`): `usual`, `collapsible`, `popup`. **Отсутствие = Авто** (дефолт, не эмитится). Свёртываемая/всплывающая несут доп. свойства |
 | `collapsed` | bool | Свёрнута (у `collapsible`/`popup`) |
+| `collapsedTitle` | string/object | Заголовок свёрнутого представления (`<CollapsedRepresentationTitle>`), мультиязычный текст |
 | `children` | array | Вложенные элементы |
 | `showTitle` | bool | Показывать заголовок группы |
 | `representation` | string | `none`, `normal`, `weak`, `strong` |

tests/skills/cases/form-compile/groups.json

@@ -22,7 +22,7 @@
         { "input": "Поле2", "path": "Поле2", "title": "Поле 2" },
         { "labelField": "Метка", "path": "Поле1", "groupVerticalAlign": "Center" }
       ]},
-      { "group": "vertical", "name": "ГруппаПодвал", "behavior": "collapsible", "collapsed": true, "title": { "ru": "Подвал", "en": "Footer" }, "showLeftMargin": false, "enableContentChange": false, "children": [
+      { "group": "vertical", "name": "ГруппаПодвал", "behavior": "collapsible", "collapsed": true, "title": { "ru": "Подвал", "en": "Footer" }, "collapsedTitle": "Развернуть подвал", "showLeftMargin": false, "enableContentChange": false, "children": [
         { "input": "Поле3", "path": "Поле3", "title": "Поле 3" }
       ]}
     ],

tests/skills/cases/form-compile/snapshots/groups/DataProcessors/СГруппами/Forms/Форма/Ext/Form.xml

@@ -78,6 +78,12 @@
 			<Group>Vertical</Group>
 			<Behavior>Collapsible</Behavior>
 			<Collapsed>true</Collapsed>
+			<CollapsedRepresentationTitle>
+				<v8:item>
+					<v8:lang>ru</v8:lang>
+					<v8:content>Развернуть подвал</v8:content>
+				</v8:item>
+			</CollapsedRepresentationTitle>
 			<EnableContentChange>false</EnableContentChange>
 			<ShowLeftMargin>false</ShowLeftMargin>
 			<ExtendedTooltip name="ГруппаПодвалРасширеннаяПодсказка" id="15"/>