fix(meta-edit): remove-* у обычного объекта без элемента свойства-списка — отказ

add/set на файле без элемента уже отказывали («файл не из выгрузки платформы?»),
а remove печатал WARN и выходил с кодом 0. У заимствованного объекта отсутствие
элемента по-прежнему значит «удалять нечего» — предупреждение.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.claude/skills/meta-edit/scripts/meta-edit.ps1

@@ -1,4 +1,4 @@
-# meta-edit v1.58 — Edit existing 1C metadata object XML
+# meta-edit v1.59 — Edit existing 1C metadata object XML
 # Source: https://github.com/Nikolay-Shirokov/cc-1c-skills
 [CmdletBinding(PositionalBinding=$false)]
 param(
@@ -3605,10 +3605,11 @@ function Get-ListPropertyElement([string]$propName, [bool]$create) {
 		Die "Свойство '$propName' заимствованного объекта $($script:objType).$($script:objName) расширение не меняет — значение берётся из основной конфигурации"
 	}
 	$propEl = Find-PropertyElement $propName
-	if ($propEl -or -not $create) { return $propEl }
+	if ($propEl) { return $propEl }
 	if (-not $isAdopted) {
 		Die "В Properties объекта $($script:objType).$($script:objName) нет элемента '$propName' — файл не из выгрузки платформы?"
 	}
+	if (-not $create) { return $null }
 	$newNodes = Import-Fragment "<$propName/>"
 	Insert-PropertyInOrder $script:propertiesEl $newNodes[0] $null $propName
 	return $newNodes[0]