test(meta-compile): покрыть короткую запись choiceParameters в кейсе

Партнёр переведён на shorthand "Отбор.ЭтоГруппа=false" (вместо объектной
формы) — лочит приём короткой записи параметра выбора. Вывод идентичен,
снэпшот без изменений. Links-shorthand уже покрыт (Валюта).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/skills/cases/meta-compile/catalog-attr-choice-params.json

@@ -7,7 +7,7 @@
       { "name": "Счет", "type": "CatalogRef.БанковскиеСчета",
         "choiceParameterLinks": [ { "name": "Отбор.Владелец", "dataPath": "Catalog.ТестВыбора.StandardAttribute.Ref", "valueChange": "Clear" } ] },
       { "name": "Партнер", "type": "CatalogRef.Партнеры",
-        "choiceParameters": [ { "name": "Отбор.ЭтоГруппа", "value": false } ] },
+        "choiceParameters": "Отбор.ЭтоГруппа=false" },
       { "name": "ТипТТН", "type": "CatalogRef.ВидыТранспорта",
         "choiceParameters": [ { "name": "Отбор.Тип", "value": ["Enum.ТипыВЕТИС.EmptyRef", "Enum.ТипыВЕТИС.EnumValue.ТТН"] } ] },
       { "name": "Валюта", "type": "CatalogRef.Валюты",